Posts

Showing posts from September 8, 2024

outstanding

The Granada Trilogy by Radwa Ashour: A Tale of Loss, Identity, and Resistance

  Radwa Ashour’s Granada Trilogy ( Thulāthiyyat Ghirnāḍa in Arabic) is one of the most profound and evocative works in contemporary Arabic literature. Published in the mid-1990s, the trilogy comprises three novels: Granada (1994), Mariam (1995), and The Departure (1995). Together, they tell the story of the aftermath of the Reconquista, when the Muslim population of Andalusia faced expulsion, forced conversions, and cultural erasure following the fall of Granada in 1492. Ashour masterfully intertwines historical events with the intimate lives of her characters, creating a poignant narrative about identity, resilience, and the power of memory. Radwa Ashour: A Brief Biography Radwa Ashour (1946–2014) was an Egyptian novelist, academic, and literary critic. Born in Cairo, she was known for her commitment to issues of social justice and her deep engagement with history and culture. Ashour studied English literature at Cairo University and later earned her Ph.D. in African-American...

For Bread Alone "AlKhobz alhafi" by Mohamed Chokri

Image
"Alkhobz alhafi", known in English as "For Bread Alone", is a groundbreaking novel by Moroccan author Mohamed Chokri, first published in 1973. This autobiographical work is a pivotal piece in modern Arabic literature, offering a raw and unfiltered look into the life of the underprivileged in Morocco. Chokri’s novel stands out not only for its vivid portrayal of poverty but also for its fearless critique of societal and political structures. Context and Background Mohamed Chokri was born in 1935 in the impoverished Tangier neighborhood of Morocco. His early life was marked by extreme hardship, which profoundly influenced his writing. "Allhobz alhafi" reflects his personal experiences and the harsh realities faced by many Moroccans in the mid-20th century. The novel emerged during a time of significant social and political change in Morocco, as the country grappled with its post-colonial identity and the promises of independence. Plot Summary “Allhobz alhafi...